Question

Түйіндемені (резюме) қазақша жазасыдар ма? требуется пәленше дейтін қазақ бауырларға не деуге болады?

Answer 1

қазақша жазша орыстар түсінбей келмейді ғо

Answer 2

Қазір қазақша түйіндемені көп ешкім жаза бермейтін секілді, ағылшынша және орысша жазады! Тек мемлекетік мекемелер үшін ғана қазақша түйіндеме жазылады( мектеп, емхана дегендерге)!

Comments

26 шілдеде қойылған сұрақ... бүгін 23 қаңтар, 2012 жыл...  сіз жауап беремін дегенше бұл кісі жұмысын ауыстырып та үлгерген шығар))

GuCcI 23.01.2012 пікір

---

Бұл кісіге керек болмаса, басқа кісіге керек болар!

Togzhan 23.01.2012 пікір

Answer 3

Түйіндеме (Резюме)

Резюме француз тілінен алынған термин. “Айтылған, я жазылған мәселенің қысқаша түйіні” деген мағына береді.
Түйіндеме – белгілі бір тұлғаның өмірбаяны, білімі, мамандығы, кәсіптік шеберлігі, біліктілігі, икемділігі жайлы нақты, қысқа мәлімет беретін іс қағазының бір түрі.
Жазылған түйіндеме сіз туралы толық мәлімет беру үшін онда, сіздің біліміңіз, біліктілігіңіз, жеткен жетістігіңіз, жұмыс тәжірибеңіз, не нәрсеге икемділігіңіз бар екені айтылуы керек. Түйіндеме сіздің кең көлемдегі визит карточкаңыз іспеттес. Түйіндеме жазуда сіздің мақсатыңыз - өз өмірбаяныңыз бен жұмыс тәжірибеңізді, мамандығыңызды, икемділігіңізді ұтымды көрсете  білу. Осы арқылы ойлаған жұмыс орнына қол жеткізу. Сондай-ақ түйіндеменің әдемі рәсімделуіне де көңіл бөлгеніңіз дұрыс. Яғни мекеме басшысы сіздің кім болып істегіңіз келетінін түйіндемені оқу барысында бірден ұғатындай болу керек  Қалаған мамандығыңызға байланысты жеке басыңыздың қасиеттері анық көрсетілуі тиіс. Мәселен, сіз жарнама агенті болып орналасқалы келсеңіз түйіндемеге адамдармен жақсы қарым-қатынас жасай алатындығыңыз, тапқырлығыңыз, интуицияңыз, адам психологиясын жақсы білетіндігіңіз сияқты қасиеттеріңіз жазылуы керек. Түйіндемеде белгілі бір адам туралы мәліметтер ықшам әрі нақты түрде беріледі.
Түйіндеменің ерекшелігі – үміткердің білімі және кәсіби шеберлігі туралы мәліметтердің кері хронологиялық тәртіпте берілуі.

Түйіндеменің мазмұндық-құрылымдық жүйесі:
- аты-жөні;
- туған жылы, күні, айы, туған жері;
- ұлты;
- жынысы;
- мекен-жайы, телефоны;
- отбасы жағдайы;
- азаматтығы;
- білімі;
- бітірген оқу орындары;
- кәсіби біліктілігі мен кәсіби тәжірибесі;
- тілдік дағдылары;
- компьютерлік сауаттылығы;
- жеке қасиеттері (жауапкершілігі, адамдармен қарым-қатынас орнатуға бейімділік, ұстамдылық, мақсаттылық, ұйымдастырушылық, басқарушылық қабілеттер, ұжыммен жұмыс істей білу, ұқыптылық, алға қойған міндеттерге шығармашылық көзқарас т.б.)
- қызығушылығы (саяхатқа шығу, би, домбырада ойнау, кітап оқу т.б.) туралы мәлімет, қосымша ақпараттар (мақтау грамоталары, сертификаттар, наградалар, патенттер т.б.)

                    Түйіндеме жазғанда  жадыңызда ұстаңыз!
        1. Түйіндемеде Сіздің маман ретіндегі бейнеңізді толықтыратын, аша түсетін өз мінезіңіздің кейбір жақсы қырларын да атап өтініз. Басшылық, жетекшілік, ғылыми жұмыстарға икемділігіңіз болса, ол да назардан тыс қалмасын.
Дайындаған құжаттар мен жазбаларды қайталап бір оқып шығып, керекті мәліметтерді ойша реттеп алып резюменің колжазбасын дайындауға кірісіңіз. Құжаттар мен мәліметтерді дайындап алғаннан кейін түйіндеме жазып шығу қиын болмайды. Ең бастысы ол мәліметтерді ретімен, қысқа, нақты бере білу. Қашан, қайда оқыдыңыз, қайда, кім болып істедіңіз, қайда, қашан біліміңізді көтердіңіз, тәжірибе жинақтадыңыз?
Егер ғылыми дәрежеңіз болса оны қалыптасқан редакциямен көрсетесіз. Мысалы, "техника ғылымының кандидаты", "биология магистрі", т.б.
Жазған еңбектеріңіз, шыққан кітаптарыңыз болса, маңыздыларын атап көрсетіңіз.
Қызмет бабымен, саяхатшы ретінде жасаған шетелдік сапарларыңыз да көрсетіледі. Шет тілін білу дәрежеңіз, компьютерді қаншалықты игергендігіңіз де көрсетіледі.
Жеңіл машина немесе көліктердің басқа түрін жүргізе алатындығыңызды көрсету де артық болмайды.
Айтылатын негізгі мәселелер осы. Қысқасы, "не, қайда, қашан" екендігі жазылады.
2. Түйіндемені оқыған қезде сіздің алға қойған мақсатыңыз айқын көрініп түруы кереқ, яғни мекеме басшысы сіздің кім болып істегіңіз келетінін түйіндемені оқығанда бірден үғатындай болғаны дүрыс.
Жеке басыңыздың қасиеттерін атап көрсеткен кезде, оның сіздің таңдап отырған жұмысыңызға орналасуға септігі тиетіндігі басты назарда болуы қерек. Мысалы, сіз жарнама агенті болып орналасқалы келсеңіз, түйіндемеге адамдармен жақсы қарым-қатынас жасай алатындығыңыз, тапқырлығыңыз, интуицияңыз, адам психологиясын жақсы білетіндігіңіз сияқты қасиеттер жазылуы керек. Егер бастауыш сынып оқытушысы болғыңыз келсе, балаларды жақсы көретіндігіңіз, мейірімділігіңіз, шыдамдылығыңыз т.б. жазылуы кереқ. Жиналған мәліметтерді түйіндемеде берудің екі жолы бар: хронологиялық және фунқционалдық (күнтізбелік және қызметтік тәсілдер).
Хронологиялық тәсіл. Алдымен қазір істеп жүрген жүмысыңыз көрсетіледі де, ары қарай хронологиялық ретпен жазылады. Яғни, соңғы орында сіздің бірінші жұмыс орныңыз, я болмаса бірінші аяқталған оқу орны жазылады. Егер сіздің жұмыс өтіліңіз көп болса, алдымен кәсіптік жолыңызды көрсеткеніңіз дүрыс. Ал оқу орнын жаңа аяқтаған, қызметті жаңа бастағалы тұрған адам оқыған оқу орны, алған мамандығы жайлы мәселені негізгі назарда ұстайды.
Функционалдық тәсіл. Бүл тәсіл білімі мен біліктілігі, жүмыс тәжірибесі мол адамға лайықты. Мұнда жұмыс өтілі кері хронологиялық ретпен беріледі де, одан кейін білімі жайлы мәліметтер көрсетіледі. Егер бір мекемеде бірнеше жыл қатарынан істесеңіз, онда жүмысыңыздың жалпы сипаты өзгермегенде болса, бәрін тізіп жатпай-ақ, қысқаша жазуға болады. Мысалы, "1991-1999 жылдар аралығында Машина жасау заводында экономист, аға экономист, директордың орынбасары қызметтерін атқарды".
Соңғы жүмыс орнынан немесе жеке адамның атынан алынган кепілдеме болса, оның бар екендігі резюмеде бір сөзбен айтылу керек. Қажет деп тапқан жағдайда ол резюмемен бірге тапсырылады.

Түйіндеме үлгілері
Т Ү Й І Н Д Е М Е

Аты-жөні: Сұлтанова Назира Айханқызы
Туған жылы, күні, жері: 1914 ж. 4-сәуірде Талдықорган қаласында тудым.
Мекен-жайым: Алматы қаласы, N. Тілендиев көшесі, 21, 3.
Үй телефоны: 41-00-43
Мамандығым: заңгер, тарихшы.
Сала: Жоғары оқу орнының оқытушысы, мемлекеттік аппарат қызметкері.
Білімі мен қызмет жолы туралы мәлімет:
Қазақ мемлекеттік зац университетініц аспиранты 1997-2000 жж.
Ілияс Жансугіров атындагы  университеті  тарих факулътетініц  оқытушысы   /995-1997 жж.
Ілияс Жансүгіров атындагы Талдықорган университеті тарих және қуқық факультетініқ студенті — 1991-1995 жж.
Негізгі мәліметтер. Казақстан тарихы, қуқықтану мәселелерімен айналысып, зерттеу жумыстарын жүргіздім. "Әлихан Бөкейхаповтың саяси, қуқықтық көзқарастары" тақырыбында кандидаттық диссертация жаздым. Республика, қала, жоғары оқу орындары колемінде өткен конференцияларды баяндама жасадым. Жогары оқу орнында жұмыс істеген тәжірибем бар. Қоғамдық жумыстарға белсене араласамын.
Қосымша мәліметтер: Ана тілім — қазақ тілі. Ағылшын  және орыс тілін жақсы білемін. Компьютермен қолданушы ретінде жұмыс істей аламын. Туристік сапармен Туркия, Қытай, Корея мемлекеттерінде болдым. Жеңіл машина жургізе аламын (1998 жылдан). Көпшілікпен жумыс істегенді ұнатамын. Ұйымдастырушылық қабілетім бар. Тапсырған іске жауапкершілікпен қараймын.
Әуестіктері  Театрға, спорт жарыстарына барганды, кітап оқығанды ұнатамын.
Кепілдеме туралы мәлімет: Қазақ мемлекеттік заң университеті Мемлекеттік құқық кафедрасының меңгерушісі берген кепілдеме қосымша беріліп отыр.
4 наурыз 2000 жыл  (қолы)      Сұлтанова Н.А.

Түйіндемеде  жұмсалатын терминдер және термин клишелері:

ұлт   _________________  ұлтым – неміс (украин)
азаматтық    ---------------- Қазақстан Республикасының
азаматы білім    _______________ жоғары білімді
орта білімді отбасы   --------------  отбасым бар
жұбай                               үйленгенмін
бала       &nbs

Answer 4

Түйіндеме

1. Аты-жөні: Азыханова Динара Сергалиевна

2. Мекен-жайы: Қарағанды қ. Академическая 9\1,50 пәтер

3. Телефон: 442028, 87003166084

4. E-mail:

5. Жалпы ақпарат:

Туған жылы: 23.06.1990жыл

Ұлты: қазақ

Жынысы: қыз

Отбасы жағдайы: тұрмыс құрмаған

Азаматтығы: ҚР-ның азаматы

Білімі:

- №92 гимназия – 1997-2006 жж.

- Қазтұтынуодағы Қарағанды Экономикалық университетінің Экономика, Бизнес және Құқық колледжі – 2006- 2009жж.

- Қазтұтынуодағы Қарағанды Экономикалық университеті (аяқталмаған)- 2009 – 2011жж.

Мамандығы: Заңтану

Тілді білуі: қазақ, орыс, ағылшын тілдері еркін

Компьютерді игеру: MS Office

Жеке қасиеттері: еңбекқор, ұқыпты

Қызығушылықтары: кітап оқу, спорт, ноу-хау зерттеу

 

Түйіндеме

1. Аты-жөні: Ахметова Мадина Биікбайқызы

2. Мекен-жайы: Қарағанды қ.

3. Телефон: 87009642417, 87778933344

4. E-mail: madina11_1@mail.ru

5. Жалпы ақпарат:

Туған жылы: 09.02.1991 жыл

Ұлты: қазақ

Жынысы: қыз

Отбасы жағдайы: тұрмыс құрмаған

Азаматтығы: ҚР

Білімі:

- Сыдық Мұхамеджан атындағы орта мектеп, Шет ауданы, Киік станциясы– 1997-2006 жж.

- Қазтұтынуодағы Қарағанды Экономикалық университетінің Экономика, Бизнес және Құқық колледжі – 2006- 2009жж.

- Қазтұтынуодағы Қарағанды Экономикалық университеті (аяқталмаған)- 2009 – 2011жж.

Мамандығы: Заңтану

Тілді білуі: қазақ, орыс

Компьютерді игеру: MS Office

Жеке қасиеттері: еңбекқор, ұқыпты, салмақты, жауапты

Қызығушылықтары: заң газет журналдарын оқу, деректі фильмдерді көру.

 

Түйіндеме

1. Аты-жөні: Бейсекин Дархан Ардақұлы

2. Мекен-жайы: Қарағанды қ. Доватора көш, 3\2

3. Телефон: 437816

4. E-mail: dara.90@mail.ru

5. Жалпы ақпарат:

Туған жылы: 12.08.1990 жыл

Ұлты: қазақ

Жынысы: ер

Отбасы жағдайы: бойдақ

Азаматтығы: ҚР

Білімі:

- №92 гимназия – 1997-2006 жж.

- Қазтұтынуодағы Қарағанды Экономикалық университетінің Экономика, Бизнес және Құқық колледжі – 2006- 2009жж.

- Қазтұтынуодағы Қарағанды Экономикалық университеті (аяқталмаған)- 2009 – 2011жж.

Мамандығы: Заңтану

Тілді білуі: қазақ, орыс

Компьютерді игеру: MS Office

Жеке қасиеттері: ұйымшыл, тез тіл табысу қабілетіне ие

Қызығушылықтары: спорт, машина, техника, ноу-хау зерттеу

 

Түйіндеме

1. Аты-жөні: Исмаилов Батырхан Болатович

2. Мекен-жайы: Қарағанды қ. Ерубаева 52/2 - 53

3. Телефон: 87029745310, 87003907251

4. E-mail: batyrhan_2030@mail.ru

5. Жалпы ақпарат:

Туған жылы: 02.12.1990 жыл

Ұлты: қазақ

Жынысы: ер

Отбасы жағдайы: бойдақ

Азаматтығы: ҚР

Білімі:

- Қазтұтынуодағы Қарағанды Экономикалық университетінің Экономика, Бизнес және Құқық колледжі – 2006- 2009жж.

- Қазтұтынуодағы Қарағанды Экономикалық университеті (аяқталмаған)- 2009 – 2011жж.

Мамандығы: Заңтану

Тілді білуі: қазақ, орыс

Компьютерді игеру: MS Office

Жеке қасиеттері: жауапты, тәртіпті, салмақты

Қызығушылықтары: спорт, кітап оқу, машина

 

Түйіндеме

1. Аты-жөні: Омарова Лаура Омаровна

2. Мекен-жайы: Қарағанды қ. Язева 10-79

3. Телефон: 770682, 87023092575

4. E-mail: [email protected]

5. Жалпы ақпарат:

Туған жылы: 17.05.1991 жыл

Ұлты: қазақ

Жынысы: қыз

Отбасы жағдайы: тұрмыс құрмаған

Азаматтығы: ҚР

Білімі:

- №57 мектеп – 1997-2006 жж

- Болашақ колледжі – 2006-2007 жж

- Қазтұтынуодағы Қарағанды Экономикалық университетінің Экономика, Бизнес және Құқық колледжі – 2007- 2009жж.

- Қазтұтынуодағы Қарағанды Экономикалық университеті (аяқталмаған)- 2009 – 2011жж.

Мамандығы: Заңтану

Тілді білуі: қазақ, орыс, ағылшын

Компьютерді игеру: MS Office

Жеке қасиеттері: жауапты, тез тіл табыса алатын, ұқыпты.

Қызығушылықтары: деректі, аниме фильмдер, корей, жапон тілін өз бетімен меңгеру, шетел авторларының кітаптарын оқу.

 

Түйіндеме

1. Аты-жөні: Орынбеков Алмас Сабитович

2. Мекен-жайы: Қарағанды қ. Карбышева 1-2

3. Телефон: 87003877123

4. E-mail: almas_f1_90@mail.ru

5. Жалпы ақпарат:

Туған жылы: 07.04.1990 жыл

Ұлты: қазақ

Жынысы: ер

Отбасы жағдайы: бойдақ

Азаматтығы: ҚР

Білімі:

- Қазтұтынуодағы Қарағанды Экономикалық университетінің Экономика, Бизнес және Құқық колледжі – 2006- 2009жж.

- Қазтұтынуодағы Қарағанды Экономикалық университеті (аяқталмаған)- 2009 – 2011жж.

Мамандығы: Заңтану

Тілді білуі: қазақ, орыс, ағылшын

Компьютерді игеру: MS Office

Жеке қасиеттері: жауапты, ұйымшыл, тілге шебер, берген тапсырманы ұқыпты орындау қабілетіне ие.

Қызығушылықтары: формула 1, спорт, дебат, ғылыми жұмыстарды зерттеу

 

Түйіндеме

1. Аты-жөні: Сұлтанмурат Жақсыбай Ержанұлы

2. Мекен-жайы: Қызылорда обл, Шиелі ауданы, Палымша 44

3. Телефон: 87013529631

4. E-mail: jasi_9191@mail.ru

5. Жалпы ақпарат:

Туған жылы: 08.07.1991 жыл

Ұлты: қазақ

Жынысы: ер

Отбасы жағдайы: бойдақ

Азаматтығы: ҚР

Білімі:

- Қазтұтынуодағы Қарағанды Экономикалық университетінің Экономика, Бизнес және Құқық колледжі Қызылорда қ.– 2006- 2009жж.

- Қазтұтынуодағы Қарағанды Экономикалық университеті (аяқталмаған)- 2009 – 2011жж.

Мамандығы: Заңтану

Тілді білуі: қазақ, орыс

Компьютерді игеру: MS Office

Жеке қасиеттері: момын, жауапты, сыпайы

Қызығушылықтары: спорт, тарихи фильмдер көру

 

Резюме                                                      

Фамилия      Аженеева

Имя              Айнур

Отчество     Мырзагабыловна

Контактный телефон:

Сот 87013130785

 

Местожительство:	г. Караганда, ул.Ержанова 31,20
Дата рождения	29.01.1991г
Национальность Семейное положение	казашка, не замужем
Образование	Средне-специальное, неоконченное высшее
Специальность	050301 Юриспруденция
Специализация	Правовое регулирование экономических отношении
Владение языками	Русский, казахский, английский со словарем
Компьютерные навыки	MS WORD MS Exceel
Общественная работа в университете	Участие в общественной жизни университета и факультета
Личные качества	Ответственность, коммуникабельность, пунктуальность, честность

 

Резюме

Личная информация

Ф.И.О.                           Альбекова Мадина Гайратовна

Адрес:                           г.Караганда,мкр.Степной 2,д.57,кВ.68

Уровень

образования:                 средне-специальное, неоконченное высшее

Дата рождения:             17 сентября 1990г.

Семейное положение:  Не замужем, детей нет

Образование:

Учебное заведение:      Колледж бизнеса и права при Карагандинском Экономическом Университете Казпотребсоюза

Дата окончания:           Июль 2009г.

Факультет:                    Юриспруденция

Специальность:            Юрист

Форма обучения:         Дневная/Очная

 

Учебное заведение:     Карагандинский Экономический Университет Казпотребсоюза

Факультет:                   Бизнеса и права

Специальность:           Юриспруденция

Форма обучения:         Очная

Дата окончания:          июнь 2012 года

Иностранные языки и компьютерные навыки

Английский язык:    Базовый

Компьютерные навыки и знания:     Опытный пользователь MS Office, Internet.

Дополнительная информация

Личные Качества     Целеустремленность, ответственность, пунктуальность,

                               коммуникабельность, организаторские способности.

Общественная работа в университете

Участие в общественной жизни университета и факультета  

Контактные данные:

Тел.: +7702 999 35 05, +7700 499 38 11

e-mail: [email protected]