1)Менің атым Самурай,
Қызымның аты Құралай.
Құралайдың мамасы,
Біздің маханға құдағай.
2)Бір орыс бала қазақ балаға мұңын шағыпты:
У меня сестренки нет
У меня братишки нет
Мармалада полный дом,
Шоколада полный дом,деген екен,
Сонда қазақ бала: У меня братишки пять
У меня сестренки пять
Мамам тағы екі қабат
Атаңның басы шикалат деген екен))
3)Бір машина келеді,
Тиегені капуста.
Капустаның құрты бар,
Біздің пақанның мұрты бар.