Мынаны аударып беріңіздерші өтінем

Question

Нужно проделать маленькую дыру на конце заваренной трубы и вставить фитиль или просто, около дыры примотать скотчем несколько спичек. После этого прибить рукоятку к ложе и оружие готово. Осталось только проверить работоспособность...

Answer 1

Дәнекерленген құбырдың соңындағы кішкентай тесікті жасау керек  және фитиль қою керек немесе жай ғана тесіктің жанына скотчпен бірнеше сіріңкенің шиін орап қою керек. Осыдан кейін рукоятканы ложаға қадау/ұру керек , сөйтіп қару дайынЕнді, тек жұмысқа қабілеттілігін тексеру ғана қалды.
P.S.Аударған сөздеріме баға берсең?
5?
 4?
3?
2?

Answer 2

Дәнекерленген құбырдың (труба) түбінен аздап саңылау жасап, фитильді қою керек немесе саңылау айналасында жапсырғыш (скотч) көмегімен бірнеше сіріңке шилерін жапсыру қажет. Осыдан соң, сапты (рукоятка) орнына (ложа) орналастырса, қару дайын болады. Ендігі жұмыс жасауын тексеру ғана қалды...

Comments

Сначала нужно сделать ложу, для ствола из дерева (подставку). После этого, нужно ствол (кусок трубы) прикрепить к деревянной ложе, плотно, проволокой. Один конец трубки должен быть свободным, а другой зажат или заварен, чтобы снаряд не попал в того, кто стреляет. Заполняем трубку порохом (можно серу от спичек). Чем больше, тем лучше. Далее, вставляем в ствол снаряд (желательно дробь). Всё это аккуратно утрамбовываем.

Мынаныда сөйтіп баға берем

Белгісіз 28.06.2012 пікір

---

М да....))  ал, кеттік!
алдымен ағаштан оқпан үшін үңгі (ложа) жасап алу керек. Осыдан соң, оқпанды (құбырдың тілігі) үңгіге сыммен нығыздап байлап тастау керек. Құбырдың бір түбі бос болуы керек, екінші жағын оқ (снаряд) қаруды қолданушыны жараламас үшін, тығындалып, жабылған, немесе дәнекерленген болуы керек. Құбырды оқдәрімен (сіріңкенің күкіртін қолдануға болады) толтырамыз.  Неғұрлым көп болса, соғұрлым жақсы. Содан соң, оқпан ішіне оқты саламыз (мүмкіндігінше бытырадан). Барлығын мұқият  түптейміз ... соңғы сөздің тура аудармасы - түптейміз,  бірақ мен ол сөзбен аса келіскім келмей тұр,  "Сіңгілеп, нығыздаймыз" дұрыс па деймін сөйлем мағынасына қарай.... Ол енді өз ыңғайыңызға қарай!

Еркетай 28.06.2012 пікір

Answer 3

Еңсеруге керекке жас дыру демде- құбырдың адағында және сұғындыр- фитиль немесе жай, жан дыры примотать скотчем несколько шырпы. Бұдан әрі айдап тастат- ложе деген сапты және қаруды әзір. Ғана тексер- работоспособность қалды...

Answer 4

Екіншісі
Алғаш алқындыруға керекке ложу, дің үшін ағаштан(астынан тіреуді). Бұдан әрі, керек дің(құбырдың тілімі) прикрепить к ағаш ложе, жиі, сым. Бір адақ түтік керек азат бол-, ал сырт қыс- немесе демде-, чтобы оқ емес кездестір- в ана, кім ат-. Түтікті порохом(болады серу шырпылардан) толтырамыз. Немен үлкен, тем тәуір. Бұдан әрі, оқты(желательно бөлшек) діңге деген сұғындырамыз. Барлық сол мұқият нығыздаймыз.

Answer 5

Дәнекерленген құбырдың соңындағы кішкентай тесікті жасау керек және фитиль қою керек немесе жай ғана тесіктің жанына скотчпен бірнеше сіріңкенің шиін орап қою керек. Осыдан кейін рукоятканы ложаға қадау/ұру керек , сөйтіп қару дайынЕнді, тек жұмысқа қабілеттілігін тексеру ғана қалды.