Question

Қазақта жаман иттiң атын"БӨрiбасар"қояды.сол мақалдың мағынасын түсiндiрiп жiбересiздерме

Answer 1

Ия ол ұзақ әңгіме қысқаша айтып кетсем, негізі, Бөрі -  қасқырдың арланы (арлан - еркек қасқыр), арланы болғанда кәдімгі бір үйір қасқырдың жетекшісі. Енді Бөрібасар деген - сол бөріге тұратын, соны басатын деген сөз.
Енді сіздің айтқан мақалыңыз бір түкке тұрмайтын затты, немесе оқиғаны дабырайтып айтатындарға айтлатын  әңгіме-ау деймін (менің ойымша-ғой)

Answer 2

Бұл мақалдың мағынасы кей адамдар өз атына сай болмағанда айтылады мысалы бізде Абай деген бала бар ол сооондай топас соған солай дейді!мағынасы осыда!

Comments

иә "Атына заты сай емес" деген сияқты ғой

vvvwww 16.05.2012 пікір

---

келісемін! Атына лайықсыз деген мағына береді

Абылай_Ахметов 24.09.2012 пікір

Answer 3

Негізінде мағына бұл сөздің өзінде. БӨРІБАСАР - яғни бөрі басады деп тұр. Ата-бабаларымыз - итті қорғаушы деп білген. Қасқыр шапса, қорғаушы ит қасқырға қарсы тұрып иесін қорғауы тиіс болған,. Сондықтанда Қазақта "жаман иттің атын - Бөрібасар деп қояды" деуі, жамандықты шақырып жатыр дегенге алып келетін мағына.