Answer 1

Қыздың көз жасына қалма дегенді естідім бiрақ Жігіттің көз жасына қалма дегенді 1 рет естіп отырмын.
Жігіттің наласына қалма дегіңiз келген шығар. Яғни жігіттің көкірегінен итерме (сөз салса кері қайтарма), намысына тиме, ұятқа  қалдырма және тағы басқа мағыналары бар

Comments

біреу айтпақшы, ойымыз бір екі үш екен.)

---

Бақытжан сіздің айтқаныңызға қосылам бірақ сөз салса кері қайтарма дегенді түсінбедім сонда кім сөз берсе де ала беру керек пе ұнаса да ұанмаса да түсіндіріп жіберсеңіз

---

Албина ханым менің айтқым келгені шын жүректен шын көңілден айтылған сөздің бетін қайтармау дегенді тұспалдап отырмын. Енді түсінікті деп ойлаймын.

---

иа енді түсінікті болды)))))))))))))

Answer 2

Жігіттің көз жасына қалу дегенді - жігітке қиянат жасап, обалына қалу; оны босқа алдап, оған кейін өкінетіндей жамандық жасау деп түсінемін) Сондықтан, жігіттің көз жасына қалмау керек!)

Comments

жігіттің көз жасына қалма деген болмайды көке балдарым,"Қыздың көз жасына қалма"дейді...

---

Аха, айтқаныңыз үшін рахмет! Мен өз пікірімді білдіріп жатқаным ғой, сұрақта "жігіттің көз жасы" деп берілген екен)

---

Жалпы сұрақ қате берілген.

Answer 3

Жақсы сұрақ! Қыздар 2-3 жігітпен қатар жүріп жігіттін көз жасына қалады! Сорлы қыздар сендерден құсқым келеді!