Мұқағали Мақатаевтың "Үш бақытым" өлеңі жайлы.

Question

Мен жалпы Мұқағали Мақатаевтың өлеңіне қарсы келгім келмейді. Бірақ "Үш бақытым" өлеңінің бір шумағы есіме түскен сайын ойланып кетемін. Бұл сұрақты өшірмеуін сұраймын, бұл дінге де қатысы бар.
 "Бақытым бар үшінші Отан деген,
Құдай деген кім десе Отан дер ем",   ----  осы сөздің толық мағынасын кім маған айтып береді?

Бұл Аллахқа серік қосуға жата ма?

Answer 1

Бақытым бар үшінші - Отан деген,
Құдай деген кім десе, Отан дер ем! ..

Оты сөнген жалғанда жан барсың ба?

Ойланбай-ақ кел-дағы от ал менен.

Answer 2

мені де сол жері ойландырып болды,мен де серік қосу деп ойлаймын,бірақ кім біледі басқа мағнасы бар болар,маған да жауабы керек

Answer 3

Мұқағали бұл өлеңде Отанның Ұлығ(ұлы) екенін Отанды құдайдай сылайтынын аиткысы келді

Answer 4

Аллаһ ол ислам дінінде қалыптасқан ең жоғарғы әлі бірден бір жалғыз ұғым, ал одан басқа жаратушы бар деп сенсе және соған жалбарынса міне бұл серік қосуға жатады. Ал "құдай сөзіне" келсек, қазақ әдебиетінде бұл туралы көптеген тіркестер бар мәселен "Құдайдай көріу, осы ауылдың құдайы"....және тағы тағы сол сияқты мысалдарды көптеп алуға болады, әрине, сонымен қатар құдай сөзі әр түрлі мәтіндерде мағынасына қарай әр түрлі түсінуге болады. Сол себепті бұл өлеңде ешқандай діни қарама қайшылық жоқ, тек адамның отаннан асып жетісіп кетпейтіні туралы айтылған деп ойлаймын.

Comments

Белгісіз 24.03.2012 пікір

---

РАхмет Ислам ұшқыр ойың мен жауабыңа!!!

RAim 16.04.2012 пікір

Answer 5

Аллаға серiк қосу деп ойламаймын. Анасы баласына аңсары ауғанда "құдай жаным менiң", "құдайым сол", "менiң құдайым ғой" деген сөздер айтып айналып-толғанады. Жiгiт пен қыздың арасында да осы сөз тiркестерi айтылып қалатын кездер бар. Бұл жерде ақынның былай айтуы сондай отанға деген сүйiспеншiлiк сезiмнен туындаған сөздер шығар деп түсiнемiн.

Answer 6

Бұндайларға басыңды қатырмай-ақ қой. Ақиқатты интернеттен мүлдем таппассың, кітаптан табудың өзі екіталай. Себебі сөздері бұрмаланған Құрандар өте көп. Адасу 1-2 минут. Сақтансаң сақтайды. Құдайдың құдыретін жақын арадан сезін, сезім дегеннен бастау ал. Махаббатты ажыратып біл.

Answer 7

Үлкен рахмет. Мен өленнің толық нұсқасын емес мағынасын сұраған едім:)

Answer 8

Жоқ, ол жерде ақын Отанды бәрінен биік қоятынын айтып тұр. Отанға бәрі кіреді, жерің, жанұяң, ағайындар, достарың, тілің, мәдениетін, салтың және дінің. Ақынның Отанды құдайға теңеуі ол метафора, серік қосу емес. Ақын Отаны жоқ адам ол бахытсыз деген мағынада айтып тұр. Отаны жоқ бірнеше халық бар, мысалы күрттер. Жастар, бәрін дінмен өлшеуге болмайды! Бәрін дінмен өлшеген күні, сол мемлекет Ауғанстанға айналады.